»Razlogi za to so v glavnem posledica znane izmuzljivosti J. D. Salingerja. Pisatelj je bil izredno zadržan in se je izogibal kakršni koli obliki publicitete, zlasti uporabi kakršnega koli biografskega gradiva za promocijo svojega dela.«
»Charlesu Kirtzu z dobrimi željami od J. D. Salingerja (dodatne pozdrave Adi in Victorju pošilja Sonny Salinger), New York, 18. 10. 1956.«
»Brez kakršnega koli hudičevega razloga.«
»Ampak kakršna koli špekulacija bi bila čista špekulacija.«
»Bodi z menoj večno. Privzemi kakršno koli obliko. Poženi me v norost.«
»Da je misijo na Poljskem vredno začeti brez kakršnih koli predsodkov.«
»Vendar ni razloga, da bi bili zaradi tega na kakršen koli način zaskrbljeni.«
»Da smo jasni, kot del kakršnih koli varnostnih jamstev v Ukrajino ne bodo napoteni ameriški vojaki.«
»Prav takšni bi morali biti tudi mi do sočloveka. Do nasilja v kakršni koli obliki zoper kogar koli ne smemo biti brezbrižni.«
»Da nekdo ob tem govori o dezerterstvu, je lahko samo moralno izprijena osebnost brez kakršnih koli krščanskih vrednot.«
Kliknite povezavo za prikaz izjav v želenem obdobju